🧠タガログ語を勉強していると📖、必ず出会う単語があります👇😆
👉 kita 👀❤️💰
一見シンプルそうなこの単語ですが🤔✨
実は初心者が2回ズッコケることで有名な単語なんです😂💥
👀最初は「見る」だと思って覚えますよね✅
❤️でも突然 Mahal kita が出てきてズッコケる😂💥
💰さらにニュースで kita＝収入 が出てきて、もう一度ズッコケる😵💫📰
🎯結論：kita は“3つの顔”を持っている単語です😳✨
👉 だからこそ初心者は2回ズッコケる単語なんです🤣💥
それでは早速、その“3つの顔”を順番に見ていきましょう👇✨
一つずつ整理すれば、もうズッコケません😎📚
1️⃣ 👀 kita＝「見る」（動詞の語根）🔤✨
👀まず基本はこれ✅
kita は「見る」の語根です👁️✨
※語根（ごこん）＝単語の“もと”になる部分。
タガログ語では、この語根にいろいろな形がついて意味が変わります🧩✨
📝例文👇📌
Nakita ko siya. 👀
👉 私は彼を見た🇯🇵✨
🔎単語解説💡
nakita＝見た（na-：完了形＋kita：見る）
ko＝私が（I）
siya＝彼／彼女（he / she）
👉 nakita の中に語根 kita が入っています🧩✨
2️⃣ ❤️ kita＝「私があなたを」（代名詞）👫✨
😳ここで1回目のズッコケ😂💥
Mahal kita. ❤️
👉 あなたを愛してる🇯🇵✨
🔎単語解説💡
mahal＝愛する／大切な（love）
kita＝私があなたを（I ➜ you）
✅ここでの kita は
👉 「私があなたを」という意味の融合代名詞です👫✨
📌「見る」とはまったく別モノです⚠️😆
3️⃣ 💰 kita＝「収入・利益」（名詞）📰✨
😵💫そして2回目のズッコケ🤣💥
ニュース📰やビジネス💼で出てきます👇✨
📝例文👇📌
Malaki ang kita ko. 💰
👉 私の収入は大きい🇯🇵✨
🔎単語解説💡
malaki＝大きい（big）
ang＝主語を示すマーカー
kita＝収入／利益（income / profit）
ko＝私の（my）
👉 ここでの kita は
💰「収入」「稼ぎ」「利益」という意味になります📈✨
✅ まとめ🎯✨
🎭 kita は“3つの顔”を持つ変幻自在な単語😳🔥
- 👀 動詞語根＝「見る」
- ❤️ 代名詞＝「私があなたを」
- 💰 名詞＝「収入・利益」
📌同じスペル kita でも🔤
👉 文の形（品詞）で意味が決まります🧠✨
😆だから初心者は2回ズッコケる🤣💥
でも理解すればもう混乱しません✅✨
📖最後までこのブログを読んでいただき、ありがとうございます😊✨
🇵🇭これからもタガログ語の“ズッコケ単語”やニュースでよく出る表現を、わかりやすく紹介していきます📚🔥
ぜひ次回の記事もご期待ください✨
👍もし役に立ったと思ったら、SNSでシェアしていただけるとうれしいです📲✨
タガログ語学習仲間にもぜひ広めてください😊🇵🇭