ビサヤ/セブアノ語 イラストで単語学習!【着るもの】編  英語/タガログ語/日本語併記

ビサヤ語
スポンサーリンク

みなさん『着るもの』に関するビサヤ語/セブアノ語をどのくらいご存じですか? 『シャツ』『ズボン』『靴下』などは生活する上では是非覚えておきたい基本的な単語ですよね。

そこで今回は、いろいろな『着るもの』に関する単語をイラストと合わせて紹介したいと思います。

是非最後までご覧ください。(タガログ語/英語も併記します。)

英語/日本語/ビサヤ語,セブアノ語/タガログ語の順に表記します。また、ビサヤ語,セブアノ語とタガログ語が異なる場合赤字で表示しています。
スポンサーリンク

socks/くつした(靴下)/medyas/medyas

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。

スポンサーリンク

gloves/てぶくろ(手袋)/guwantes/guwantes

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。

inner cloth/したぎ(下着)/pang-ilalom nga sinina/damit na panloob

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。

cap/ぼうし(帽子)/kalo/sumbrero

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。

まとめ 1

Tーshirt/Tシャツ/T-shirt/T-shirt

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じで、英語/T-shirt を引用しています

dress/ドレス/sinina/damit

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。なお、日本語のいわゆる”ドレス”は、イラストのような、ワンピースの服だけでなく、衣類全体を指し、Sinina も同様にclothes/衣類全体もさすようです。

jeans/ジーンズ、Gパン/maong、jeans/maong、jeans

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じで、英語/jeansも使われます

pantalon/ズボン/pantalon/pantalon

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じで、英語/pantalonを引用しています
まとめ 2

pajama/パジャマ/pajama/pajama、(damit ng pantulog)

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。タガログ語では damit ng pantulong という場合もあるようです

 

sweater/セーター/suwiter/panglamig、suwiter

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。なお、タガログ語でも英語起源のsuwiter は使われるようですが、辞書からはpanglamig のみ引用されましたので、第一優先の訳にしてあります。
まとめ 3

まとめ

今回は『着るもの』に関するビサヤ語/セブアノ語を紹介しましたが、いかがだったでしょうか? イラストのイメージと一緒に記憶にとどまっていて覚えやす感じていただければ非常に嬉しいです。

最後までご覧いただき、ありがとうございました。

タイトルとURLをコピーしました