みなさん、ビサヤ/セブアノ語でよく使う簡単なことば『お元気ですか？』『どこにありますか？』などを何というかご存知ですか？ 単語、文法を覚えるのも必要ですが、日常よく使うことば、簡単な受け答えのはぜひ知っておきたい単語ですよね。
そこで今回は、前回に引き続きフィリピンの【簡単な表現】をイラストと合わせて紹介したいと思います。
代表的な単語、フレーズを12個セレクトして紹介します。また、タガログ語/英語も併記します。是非最後までご覧ください。
＃１ ビサヤ/セブアノ語 会話学習！【あいさつ・簡単なことば編】その１ 英語/タガログ語/日本語併記
＃２ ビサヤ/セブアノ語 イラストで会話学習！【あいさつ・簡単なことば編】その２ 英語/タガログ語/日本語併記
#3 ビサヤ/セブアノ語 イラストで会話学習！【簡単な表現】その3 英語/タガログ語/日本語併記
- No problem/だいじょうぶ（大丈夫）/Way problema /walang problema
- Are you sure?/本気?/Sure ka?/Sure ka?
- Of Course/もちろん！/bitaw/syempre
- Believe me!/本当だって! /Lagi !/Maniwala sa akin !
- I wonder/そうかなー/diay ba?/Nagtataka ako na
- Wait!/まって!/Paabot lang/Naghihintay lang
- No time!/じかんがない！（時間がない!)/Walay oras/walang oras
- come here!/ここにきて! /Dali diri/Halika dito
- Now immediately/いますぐ/karon na/ngayon agad
- Don’t worry!/きにしないで!/sige na lang/sige na lang
- Lier !/うそつき！（嘘つき !)/bakakon/sinungaling
- crazy !/ねっきょう（熱狂）!/buang/baliw
- まとめ
No problem/だいじょうぶ（大丈夫）/Way problema /walang problema
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
Are you sure?/本気?/Sure ka?/Sure ka?
Of Course/もちろん！/bitaw/syempre
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
Believe me!/本当だって! /Lagi !/Maniwala sa akin !
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
まとめ １
I wonder/そうかなー/diay ba?/Nagtataka ako na
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
Wait!/まって!/Paabot lang/Naghihintay lang
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
No time!/じかんがない！（時間がない!)/Walay oras/walang oras
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります。
come here!/ここにきて! /Dali diri/Halika dito
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
まとめ 2
Now immediately/いますぐ/karon na/ngayon agad
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
Don’t worry!/きにしないで!/sige na lang/sige na lang
Lier !/うそつき！（嘘つき !)/bakakon/sinungaling
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
crazy !/ねっきょう（熱狂）!/buang/baliw
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
まとめ ３
まとめ
ビサヤ/セブアノ語の【簡単な表現】を紹介しましたがいかがだったでしょうか？イラストで表示することで親しみやすく説明してみました。よくつかう言葉は、他にもたくさんありますので、次回以降追加で紹介してゆこうと思います。今回はここまでです。最後までお付き合いいただきありがとうございました。