タイ語 イラストで会話学習! 単語分解付【あいさつ・簡単なことば編】その1 英語併記

タイ語
スポンサーリンク

みなさん、タイ語の簡単なあいさつの言葉、ご存じですか?『おはよう』『こんにちは』など、タイ語であいさつできると、ぐっと親近感も増すと思います。また、簡単な受け答えのタイ語もぜひ知っておきたい単語ですよね。

そこで今回は、『あいさつ・簡単なことば』をイラストと合わせて紹介したいと思います。

代表的な単語、フレーズを10個セレクトして紹介します。また、英語も併記します。是非最後までご覧ください。

スポンサーリンク

good morning/おはようございます​/สวัสดี

単語分解
สวัสดี/sà-wàt-dee/good morning/おはようございます
これ以上の単語分解はありません
本文では、文末につける丁寧な表現『ครับ(クラップ/男性)ค่ะ(カー/女性)』は記載を省略しています。親しくなるまでは、基本的に文末つけておくほうが無難です。
本などでは、อรุณสวัสดิ์/à-run sà-wàtを『おはようございます』紹介されていますが、日常会話ではほとんど使われていません。
スポンサーリンク

good afternoon/こんにちは​/สวัสดี​

単語分解
สวัสดี/sà-wàt-dee/good afternoon/こんにちは
これ以上の単語分解はありません
タイ語は、朝、昼、晩のあいさつは全て同じ『สวัสดี』です。時間帯であいさつの言葉が変わらないのは、とても驚くべき特徴ですね

good evening/こんばんは​/สวัสดี​

単語分解
สวัสดี/sà-wàt-dee/good evening/こんばんは​
これ以上の単語分解はありません
タイ語は、朝、昼、晩のあいさつは全て同じ『สวัสดี』です。時間帯であいさつの言葉が変わらないのは、とても驚くべき特徴ですね

I’m sorry/ごめんなさい​​/ขอโทษ

単語分解
ขอโทษ/kŏr tôht/I’m sorry/ごめんなさい
   ขอ/kŏr /ask for/~を求める
   โทษ/tôht/punishment/処罰
โทษที/à-run sà-wàtという言い方もありますが『友達同士/仲の良い知人にサラッと謝るとき』に使います。
まとめ 1

yes/はい​​/ใช่

単語分解
ใช่/châi/yes/はい
これ以上の単語分解はありません

no/いいえ​​/ไม่ใช่

単語分解
ไม่ใช่/mâi châi/no/いいえ​​
これ以上の単語分解はありません

I love you!/愛してる​​​/ผมรักคุณ

単語分解
ผมรักคุณ/pŏm rák kun/I love you!/愛してる
   ผม/pŏm /I /わたし(私)
   รัก/rák /love /あいする(愛する)
   คุณ/kun/you/あなた

thank you/ありがとう​​​/ขอบคุณ

単語分解
ขอบคุณ/kòp kun/thank you/ありがとう​​​
これ以上の単語分解はありません
まとめ 2

merry christmas/メリークリスマス/สุขสันต์วันคริสต์มาส​​​​

単語分解
สุขสันต์วันคริสต์มาส/sùk-săn wan krít-mâat/merry christmas/メリークリスマス
   สุขสันต์/sùk-săn /happy/しあわせな(幸せな)
   วัน/wan /day/ひ(日)
   คริสต์มาส/krít-mâat/christmas/クリスマス

happy new year/あけおめ​/สวัสดีปีใหม่​​​​

単語分解
สวัสดีปีใหม่/sà-wàt-dee bpee mài/happy new year/あけおめ​
   สวัสดี/sà-wàt-dee/hello/こんにちは​
   ปี/bpee/year/とし(年)​
   ใหม่/mài/new /あたらしい(新しい)​

happy birthday/お誕生日おめでとう​​/สุขสันต์วันเกิด​​​​​

単語分解
สุขสันต์วันเกิด/sùk-kà-săn wan gèrt/happy birthday/お誕生日おめでとう​​
   สุขสันต์/sùk-săn /happy/しあわせな(幸せな)
   วัน/wan /day/ひ(日)
   เกิด/gèrt/be born/うまれる(生まれる)

takecare/気を付けてね(じゃあね)​​​/กลับบ้านดีๆนะ

単語分解
กลับบ้านดีๆนะ/glàp bâan dee dee ná/takecare/気を付けてね(じゃあね)​​​
   กลับ/glàp /return/もどる(戻る)​​​
   บ้าน/bâan /house/いえ(家)​​​
   ดีๆ/dee dee /good/よい(良い)
    ​​​นะ/ná/(particle sentence softer)/ね​​​
まとめ 3

まとめ

タイ語の『あいさつ・よく使うことば』を紹介しましたがいかがだったでしょうか?イラストで表示することで親しみやすく説明してみました。よくつかう言葉は、他にもたくさんありますので、次回以降追加で紹介してゆこうと思います。今回はここまでです。最後までお付き合いいただきありがとうございました。

タイトルとURLをコピーしました