ビサヤ/セブアノ語 イラストで単語学習!【おうち編】#2 英語/タガログ語/日本語併記

ビサヤ語
スポンサーリンク

みなさん、ビサヤ/セブアノ語で『おうち』の中にあるものをどのくらいご存じですか? 居間、寝室などの部屋の名前、トイレ、シンクなどの機能をどのように呼ぶのか、フィリピンの日常生活でそのものの単語ですのでビサヤ/セブアノ語もぜひ知っておきたい単語ですよね。

そこで今回は、前回に続きフィリピンの『おうち』の中にあるものをイラストと合わせて紹介したいと思います。

代表的な単語を10個選んで紹介します。また、タガログ語/英語も併記します。是非最後までご覧ください。

前回紹介の単語 #1 ビサヤ/セブアノ語 イラストで単語学習!【おうち編】英語/タガログ語/日本語併記

日本語/英語/ビサヤ・セブアノ語/タガログ語の順に記載します。またビサヤ・セブアノ語とタガログ語の単語の異なる場合に赤字にしてあります
ビサヤ・セブアノ語/タガログ語は、さまざまに語形変化しますので、以下の単語は、基本的に語根を示すようにしています。
スポンサーリンク

roof/やね(屋根)/atop​/bubong​

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります。
ビサヤ・セブアノ語にもbubongという単語がありますが、『家族』『世帯』と意味が異なります。
スポンサーリンク

ceiling/てんじょう(天井)​/kisami​/kisami

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです
天井裏から、忍者が室内の様子を伺っているイラストです。

wall/かべ(壁)​​​/dingding​​/dingding​​​

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです
いわゆる『壁ドン』のイラストです。

floor/ゆか(床)​​​​/salog​​/sahig​​​

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります。
『床暖房』に喜ぶ女の子のイラストです。
まとめ 1

stairs/かいだん(階段)​/hagdan​/hagdan

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

room/へや(部屋)/kuwarto​/kuwarto

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

fence/さく(柵)/koral​​/bakod​​​

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります。

water well/いど(井戸)/atabay​/balon

まとめ 2

shower room/シャワールーム/banyo​​/banyo​​​

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

garden/にわ(庭)​/hardin​/bakuran

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります。
まとめ 3

まとめ

ビサヤ/セブアノ語の『おうち』の中にあるものの単語を紹介しましたがいかがだったでしょうか?イラストで表示することで親しみやすく説明してみました。今回はここまでですが、今後も、継続してイラスト付きで、他の単語を追加してゆきます。

今回は、最後までお付きあいいただき、ありがとうございました。

タイトルとURLをコピーしました