みなさん、『睡眠』に関するタイ語をご存じですか？ 『ベッド』『枕』などの道具はもとより、『いびき』『寝言』など日常的に知っておきたい単語が色々あるので、生活する上では是非覚えておきたいですよね。
そこで今回は、いろいろな『睡眠』に関する単語をイラストと合わせて紹介したいと思います。
Bed/ベッド/เตียง
単語分解
เตียง/dtiiang/Bed/ベッド
これ以上の単語分解はありません
pillow/まくら（枕）/หมอน
単語分解
หมอน/mŏn/pillow/まくら（枕）
これ以上の単語分解はありません
Japanese-style bedding/ふとん/ผ้านวม
単語分解
ผ้านวม/pâa nuuam/Japanese-style bedding/ふとん
ผ้า/pâa /cloth/ぬの（布）
นวม/nuuam/padding/つめもの（詰め物）
blanket/もうふ（毛布）/ผ้าห่ม
単語分解
ผ้าห่ม/pâa hòm/blanket/もうふ（毛布）
ผ้า/pâa /cloth/ぬの（布）
ห่ม/hòm/cover/おおう（覆う）
まとめ 1
snore/いびきをかく/กรน
単語分解
กรน/gron/snore/いびきをかく
これ以上の単語分解はありません
Sleep talking/ねごと（寝言）/ละเมอ
単語分解
ละเมอ/lá-mer/Sleep talking/ねごと（寝言）
これ以上の単語分解はありません
doze/いねむりする（居眠りする）/สัปหงก
単語分解
สัปหงก/sàp-bpà-ngòk/doze/いねむりする（居眠りする）
これ以上の単語分解はありません
paralysis/かなしばり(金縛り)/ผีอํา
単語分解
ผีอํา/pĕe am/paralysis/かなしばり(金縛り)
ผี/pĕe /ghost/ゆうれい(幽霊)
อํา/am/cover up/おおいかぶさる(覆いかぶさる)
まとめ 2
yawn/あくびする/หาว
単語分解
หาว/hăao/yawn/あくびする
これ以上の単語分解はありません
All night/てつや（徹夜）/โต้รุ่ง
単語分解
โต้รุ่ง/dtôh rûng/All night/てつや（徹夜）
これ以上の単語分解はありません
insomnia/ふみんしょう（不眠症）/โรคนอนไม่หลับ
単語分解
โรคนอนไม่หลับ/rôhk non mâi làp/insomnia/ふみんしょう（不眠症）
โรค/rôhk/disease/びょうき（病気）
นอนไม่หลับ/non mâi làp/not be able to sleep/むれない（眠れない）
นอน/non /lie down/よこになる（横になる）
ไม่/mâi /not/～ない
หลับ/làp/sleep/ねむる（眠る）
Eye mask/アイマスク/ผ้าปิดตา
単語分解
ผ้าปิดตา/pâa bpìt dtaa/Eye mask/アイマスク
ผ้า/pâa /cloth/ぬの（布）
ปิด/bpìt /close/とじる（閉じる）
ตา/dtaa/eye/め（目）
まとめ 3
まとめ
今回は『睡眠』に関するタイ語を紹介しましたが、いかがだったでしょうか？英語がそのまま使われている場合も多いようですので、英語の勉強にもなっていいですよね。また、単語分解で面白い例として、ผีอํา/pĕe am/かなしばり(金縛り)がありますよね、タイ人の信じているお化けが覆いかぶさると言うんですよね。イラストのイメージと一緒に記憶にとどまっていて覚えやす感じていただければ非常に嬉しいです。
最後までご覧いただき、ありがとうございました。