ビサヤ/セブアノ語 イラストで単語学習！【おそうじ編】英語/タガログ語/日本語併記

ビサヤ語
2021.10.30
スポンサーリンク

みなさん、『おそうじ』に関するビサヤ語/セブアノ語をご存じですか？　フィリピンの人は非常にきれい好きな人が多く、そうじをして身の回りをきれいにしている人が多いです。『掃除機』『ほうき』に始まるいわゆる掃除道具とそれにまつわる単語は、フィリピンで生活する上では是非覚えておきたいですよね。

そこで今回は、いろいろな『おそうじ』をイラストと合わせて紹介したいと思います。

是非最後までご覧ください。（タガログ語/英語も併記します。）

英語/日本語/ビサヤ語,セブアノ語/タガログ語の順に表記します。また、ビサヤ語,セブアノ語とタガログ語が異なる場合は赤字で表示しています。
スポンサーリンク

Wash hands/てをあらう(洗う)/Hugas kamot/Hugas kamay

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。『洗う』という単語は同じですが、『手』と言う単語が異なります
スポンサーリンク

Wash dishes/さらをあらう(洗う)/hugas plato/hugas plato

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。

soap/せっけん（石鹸）/sabon/sabon

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。

trush/ゴミ/busra/busra

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。
まとめ　1

vacuuming/そうじきをかける(掃除機)/Pag-vacuum/Pag-vacuum

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。

Duster/はたき/duster/duster

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じで、英語をそのまま使っています。

bursh/ほうき（箒）/silhig/walis

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。

detergent/せんざい(洗剤)/detargent/ naglilinis,detargent

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。タガログ語ではnaglilinis を使いますが、英語をそのまま使い、detergent でもOKです
まとめ　2

garbage/なまごみ(生ごみ)/Hilaw nga basura/Hilaw na basura

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。ただし、違いはリンカーだけです。タガログ語は『na』ビサヤ・セブアノ語は『nga』

dustpan/ちりとり/dustpan/pandakot,dustpan

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。ただし、ただしタガログ語では英語のdustpan でもOKです

clutter/ちらかす（散らかす）/kalat/kalat

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。

entilation fan/かんきせん（換気扇)/bentilasyon fan/bentilasyon fan

ビサヤ・セブアノ語とタガログ語は同じです。
まとめ　3

まとめ

そうに関する基本的な単語を紹介しましたが、いかがだったでしょうか？英語がそのまま使われている場合も多いようですので、英語の勉強にもなっていいですよね。イラストのイメージと一緒に記憶にとどまっていて覚えやす感じていただければ非常に嬉しいです。

最後までご覧いただき、ありがとうございました。