みなさん、フィリピンにもたくさんの種類の職業がありますが、職業の名前をビサヤ語/セブアノ語でどれぐらいご存じですか？ フィリピンで生活するとうえでははぜひ覚えておきたいものですよね。
そこで今回も前回に引き続き、フィリピンの『職業』の名前について、ビサヤ語/セブアノ語をイラストと合わせて紹介したいと思います。
代表的な単語を1２個選んで紹介します。なお、他にも職業ありますので、次回も続けて紹介予定です。
ビサヤ/セブアノ語 単語学習！【職業編】#1 英語/タガログ語/日本語併記
- police/けいさつ（警察）/polis/pulis
- carpenter/だいく(大工)/panday/alwagi
- Shop assistant/てんいん（店員）/tindera、Tindero/tindera、Tindero/
- soldier/へいし(兵士)/sundalo/sundalo
- majician/マジシャン/madyikiro/mago
- detective/たんてい(探偵)/tiktik/tiktik
- singer/かしゅ（歌手）/magaawit/Mang-aawit
- pastor/ぼくし(牧師)/pastor/pastor
- nurse/かんごし(看護師)/nars/nars
- teacher/せんせい(先生)/maestro、Maestra、magtutudlo / maestro、Maestra、guro
- president/しゃちょう（社長）/presidente/Presidente、pangulo
- farmer/のうかのひと(農家の人)/Mag-uuma/magsasaka
- まとめ
police/けいさつ（警察）/polis/pulis
carpenter/だいく(大工)/panday/alwagi
ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。
Shop assistant/てんいん（店員）/tindera、Tindero/tindera、Tindero/
soldier/へいし(兵士)/sundalo/sundalo
まとめ 1
majician/マジシャン/madyikiro/mago
ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。
detective/たんてい(探偵)/tiktik/tiktik
singer/かしゅ（歌手）/magaawit/Mang-aawit
ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。ただし、接辞がmangとmagで異なり、タガログ語にはハイホン（ー）が入りますが、その後の語根の先頭を重複させて名詞化する方法は同じです
pastor/ぼくし(牧師)/pastor/pastor
まとめ 2
nurse/かんごし(看護師)/nars/nars
teacher/せんせい(先生)/maestro、Maestra、magtutudlo / maestro、Maestra、guro
president/しゃちょう（社長）/presidente/Presidente、pangulo
farmer/のうかのひと(農家の人)/Mag-uuma/magsasaka
ビサヤ・セブアノ語とタガログ語では違います。
まとめ 3
まとめ
今回はフィリピンの『職業』の名前についてビサヤ語/セブアノ語を紹介しましたが、いかがだったでしょうか？イラストで表示することで親しみやすく説明してみました。今回はここまでですが、今後も、イラスト付きで、他の単語を追加してゆこうと思います。
最後までお付きあいいただき、ありがとうございました。