みなさん、ビサヤ/セブアノ語の簡単なあいさつの言葉、ご存じですか？『おはよう』『こんにちは』、フィリピンでは、英語も通じるので、『good morning』『good afternoon』でもいいですけど、ビサヤ/セブアノ語であいさつできると、ぐっと親近感も増すと思います。また、簡単な受け答えのビサヤ/セブアノ語もぜひ知っておきたい単語ですよね。
そこで今回は、フィリピンの『あいさつ・簡単なことば』をイラストと合わせて紹介したいと思います。
代表的な単語、フレーズを10個セレクトして紹介します。また、タガログ語/英語も併記します。是非最後までご覧ください。
- good morning/おはようございます/maayong buntag/magandang umaga
- good afternoon/こんにちは/maayong hapon/magandang hapon
- good evening/こんばんは/maayong gabii/magandang gabi
- I’m sorry/ごめんなさい/pasayloa ko/patawad
- yes/はい/oo/oo
- no/いいえ/dili/hindi
- I love you!/愛してる/gihigugma tika/Mahal kita
- thank you/ありがとう/salamat/salamat
- merry christmas/メリークリスマス/maayong pasko/Maligayang Pasko
- happy new year/あけおめ/malipayong Bag-ong Tuig/Maligayang bagong Taon
- happy birthday/お誕生日おめでとう/Malipayong adlaw nga natawohan/Maligayang kaarawan
- take care/気を付けてね（じゃあね）/pag-amping/ingat
- まとめ
good morning/おはようございます/maayong buntag/magandang umaga
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
good afternoon/こんにちは/maayong hapon/magandang hapon
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
good evening/こんばんは/maayong gabii/magandang gabi
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
I’m sorry/ごめんなさい/pasayloa ko/patawad
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
まとめ １
yes/はい/oo/oo
no/いいえ/dili/hindi
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
I love you!/愛してる/gihigugma tika/Mahal kita
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
thank you/ありがとう/salamat/salamat
まとめ 2
merry christmas/メリークリスマス/maayong pasko/Maligayang Pasko
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
happy new year/あけおめ/malipayong Bag-ong Tuig/Maligayang bagong Taon
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
happy birthday/お誕生日おめでとう/Malipayong adlaw nga natawohan/Maligayang kaarawan
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
take care/気を付けてね（じゃあね）/pag-amping/ingat
ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります
まとめ ３
まとめ
ビサヤ/セブアノ語の『あいさつ・よく使うことば』を紹介しましたがいかがだったでしょうか？イラストで表示することで親しみやすく説明してみました。よくつかう言葉は、他にもたくさんありますので、次回以降追加で紹介してゆこうと思います。今回はここまでです。最後までお付き合いいただきありがとうございました。