ビサヤ/セブアノ語 イラストで単語学習!【買い物(スーパー)編】英語/タガログ語/日本語併記

ビサヤ語
スポンサーリンク

フィリピンに住むと、食料品の買い出しでスーパーマーケットに行くことになるでしょう。そこで出会う単語は、日常生活で知っておくべきものです。つまり、生活に不可欠な単語です。

今回は、スーパーマーケットでの買い物に関連する単語をイラスト付きで説明します。

買い物の流れを時系列に沿って説明し、それに合わせて各単語をイラストで示しながらガイドします。タガログ語と英語も併記するので、ぜひ最後までご覧ください。

スポンサーリンク

買い物に行く準備

日本語/英語/ビサヤ・セブアノ語/タガログ語の順に記載します。またビサヤ・セブアノ語とタガログ語の単語の異なる場合に赤字にしてあります
動詞はすべて語根のみの表示にしてあります

考える/think/hunahuna/mag-isip

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります

(スーパーに)着く/arrive/abot/dating

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります

スポンサーリンク

買い物をする

買う/buy/palit/bili

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります。特にビサヤ・セブアノ語の PALIT は、タガログ語では 『交換する、両替する』exchange の意味になるので注意が必要です。

牛乳/milk/gatas/gatas

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

野菜/vegitable/utanon/gulay

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります

ナス/eggplant/talong/talong

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

卵/egg/itlog/itlog

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

イカ/squid/nukos/pusit

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と異なります

豚、牛、鶏肉 / pork,beef,chicken / baboy,baka,manok / baboy,baka,manok

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

最後に支払いします

支払う/pay/bayad/bayad

ビサヤ・セブアノ語はタガログ語と同じです

 

まとめ

イラストを用いた説明はいかがでしたか?親しみやすい方法で説明を試みました。タガログ語とビサヤ/セブアノ語には同じ単語が多く存在することもお分かりいただけたかと思います。また、わずかな違いでビサヤ/セブアノ語がタガログ語に変わることもあるでしょう。

これからも日常生活に密着した身近な単語をイラストを交えて解説していきますので、ぜひご活用ください。